| Auteur |
Message |
| Astorkhan |
 Posté le: Dim 25 Nov 2012, 20:56 Sujet du message: Proposition... |
|
L'ensemble "Style arm" et "crest" constituent en fait les stigmates de la fleur. Cela regroupe effectivement les "machins" en question.
Cheers,
AK |
|
 |
| Joséphine85 |
| Posté le: Sam 10 Nov 2012, 12:41 Sujet du message: |
|
 |
|
|
| sylvain |
| Posté le: Sam 03 Nov 2012, 15:54 Sujet du message: |
|
| les "machins" sont les supports (bras ou arms) des styles, qui portent les lames collantes recevant le pollen. Dans une fleur "normale" on parlerait de pistil. |
|
|
| Joséphine85 |
| Posté le: Sam 03 Nov 2012, 12:50 Sujet du message: spot |
|
les 3 machins à l'intérieur entre les pétales.
Je rajoute "spot" |
|
|
| Jean-Luc Gestreau |
| Posté le: Sam 03 Nov 2012, 12:38 Sujet du message: |
|
| dans quel contexte de phrase ? |
|
|
| Joséphine85 |
| Posté le: Sam 03 Nov 2012, 12:17 Sujet du message: Arm |
|
| Par quoi traduire "arms"? |
|
|