Discours du président du jury
Iris et Bulbeuses n° 155 p 4-5. (2003). E. Roy Epperson, Ph. D.
Traduction Luc Carbillet avec le concours de l'équipe de rédaction
Dans l'embrasure de la fenêtre de ma cuisine est affichée la citation « Le temps commença dans un jardin ».
De ce jardin la première femme et le premier homme furent chassés pour cultiver la terre à la sueur de leur front. Ensuite, après le déluge, le créateur nous a donné l'arc en ciel et la palette des couleurs pour la fleur de l'arc en ciel, l'iris.
Et rappelons-nous que « Observez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ; cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux » (Matthieu 6 : 28-29). Beaucoup d'historiens pensent que ces fleurs de lis sauvages n'étaient rien d'autres que des iris arils poussant dans la nature.
En fait, vous et moi sommes dépositaires d'un héritage de plusieurs millénaires de jardinage, et les iris ont traversé les ages avec nous.
FRANCIRIS® 2005 est le résultat de plusieurs années de travail pour organiser cet évènement, de même que pour préparer, planter et cultiver les iris en compétition, ici à TECOMAH. La Société Française des Iris et des plantes Bulbeuses (SFIB) doit être complimentée pour son effort délibéré de renforcer les intérêts passés et actuels pour les iris non seulement en France, mais aussi dans le monde entier.
FRANCIRIS® 2005 ouvre ainsi la voie à la future remise du prix W. R. Dykes Memorial Medal pour un iris provenant d'un hybrideur français. Dans le passé la médaille Dykes était aussi remise en France alors qu'actuellement elle n'est remise qu'en Angleterre, en Australie/Nouvelle-Zélande et aux USA. Le premier prix des iris en France porte bien sûr le nom de Philippe de Vilmorin.
Cette compétition offre également aux juges débutants une occasion unique d'apprendre les techniques d'évaluation des grands iris barbus in situ.
Nous, les membres du jury, exprimons nos sincères félicitations à la SFIB, à TECOMAH, et à tous les supporters de FRANCIRIS® 2005 pour tous les efforts accomplis, en faveur du genre Iris. En particulier à Mme Anne-Marie Chesnais, Présidente de SFIB, et à son équipe pour tout leur travail et pour l'aimable hospitalité qu'ils nous ont offerte.
Il était particulièrement stimulant et rassurant de voir de si nombreux jeunes gens et enfants visiter le jardin de compétition et voter pour leur iris favori. Alors que le jury évalue plus de 15 qualités et attributs d'un bon iris, le public vote probablement sur la seule base de son appréciation de la couleur de la fleur.
Le jury de FRANCIRIS® 2005 : Valeria Romoli d'Italie, Gisela Dathe d'Allemagne, Sylvain Ruaud et Jérôme Boulon de France et moi-même des Etats-Unis sommes arrivés dans le jardin lundi matin. Depuis, nous avons passé chacun environ 20 heures dans le jardin pour évaluer chacun des iris concurrents à partir d'une liste de critères généralement acceptés (sur une échelle de points). Il y a eu beaucoup de discussions au sein du jury, à l'intérieur comme à l'extérieur du jardin. La notation s'est faite en aveugle, c'est-à-dire que les iris concurrents sont numérotés et que les juges ne connaissent pas l'identité des variétés ni des hybrideurs. Nos évaluations individuelles ont été regroupées afin de déterminer les gagnants de la compétition Franciris® 2005. Le temps est maintenant venu d'annoncer les résultats.
top